A painting of Emmett Till hanging embedded with the prestigious body of work in Whitney Biennial has stirred conversation on cultural appropriation, artistic ownership and