Kim Kardasian West took over Kelly Ripa‘s hosting duties during Monday’s episode of Live with Kelly & Ryan and opened up about a mini beef