The American Civil Liberties Union filed a free speech lawsuit on behalf of one of the nation’s most prominent right-wing provocateurs on Wednesday, arguing that