Trump administration officials said Monday they’re crafting a new legislative package aimed at closing immigration “loopholes,” hours after the president called on Republicans in Congress