In the annals of wrongful convictions, there is nothing that comes close in size to the epic drug-lab scandal that is entering its dramatic final