Chuck Barris, whose game show empire included “The Dating Game,” ”The Newlywed Game” and that infamous factory of cheese, “The Gong Show,” died at 87.