Parents and students at a Massachusetts high school are speaking out over what they believe to be discriminatory dress code rules targeting students of color.