Billions of dollars spent on two new nuclear reactors in South Carolina went up in smoke Monday when the owners nixed plans to finish them